Exposição Bibliográfica Multilingue Histórias da Europa –clássicos da literatura para a infância

Biblioteca Municipal Álvaro de Campos

Organização: Município de Tavira

A presente exposição apresenta diferentes versões linguísticas da História Infantil Peter Pan, nas 24 línguas oficiais dos Estados-Membros da União Europeia.

Esta é a décima exposição itinerante multilingue da Direção-Geral da Tradução da Comissão Europeia. Foi concebida para celebrar o Dia Europeu das Línguas de 2024 na Casa Europa, em Viena (Áustria), e fez o seu caminho até Portugal.

O Dia Europeu das Línguas celebra-se anualmente na Europa a 26 de Setembro por iniciativa conjunta da Comissão Europeia e do Conselho da Europa. Este dia tem como objetivo a celebração do património linguístico e da diversidade cultural comuns ao continente europeu.

Nos 27 Estados-Membros da União Europeia são faladas 24 línguas oficiais (alemão, búlgaro, checo, croata, dinamarquês, eslovaco, esloveno, espanhol, estónio, finlandês, francês, grego, húngaro, inglês, irlandês, italiano, letão, lituano, maltês, neerlandês, polaco, português, romeno e sueco). Existem muitas mais línguas regionais e também idiomas de países terceiros falados por comunidades migrantes ou ensinados em escolas por todo o continente.

As exposições bibliográficas multilingues pretendem celebrar esta diversidade linguística e cultural e os valores da União Europeia. Circulam por escolas, bibliotecas, feiras de línguas, festivais literários e outras manifestações culturais relacionadas com as línguas, despertando a curiosidade de crianças e adultos em todos os países da União Europeia.