Outro Lado

Uma compilação de peças que “dançam” nos espaços “entre” — entre a luz e a sombra, o sonho e a realidade, o passado e o futuro — para aceder às contradições do Presente. Outro Lado é uma viagem além do que é visível, através de imagens oníricas, entre o tangível e o misterioso, o trágico e o cómico. Karavan partilha três décadas de pesquisa em dança Butō, convidando-nos a uma viagem interior — a perdermo-nos dentro de nós mesmos — como se colocássemos uma escada dentro do nosso peito para alcançar o outro lado. Criando conexões entre as contradições até, talvez, chegar ao lugar onde tudo se conecta. Informações e reservas: [email protected] ESPETÁCULO APOIADO PELA DGARTES/ RTCP Companhia: Yael Karavan Criação e Performance: YAEL KARAVAN Desenho de Luz: EDUARDO ALBERGARIA Criação Musical e Desenho de Som: JOÃO BENTO Texto: RYUICHI SAKAMOTO Apoio a Cenografia e Adereços: JOÃO FERRO MARTINS Co-Criação de Figurinos: MARISA ESCALEIRA RIBEIRO Projeção e Fotografia: MIA GOURVITCH Consultoria Artística: TANYA KHABAROVA e VERA MANTERO Fonte em Sabedoria Indígena: PAWANA CRODY Apoio à Dramaturgia: NAOMI SILMAN Registo Audiovisual: ALESSANDRO POETA SOAVE (BR) JOÃO GAMBINO (PT) Produção Executiva: GIOVANA ZOTTIS (BR) RITA SOUSA GUERREIRO (PT) Design Gráfico: ARTHUR AMARAL (BR) PAULA DONA (PT) Apoios: IBERESCENA / REPÚBLICA PORTUGUESA, CULTURA, JUVENTUDE E DESPORTO / DIREÇÃO-GERAL DAS ARTES Residências: ESTUDIOS VICTOR CÓRDON / LUME TEATRO / COMPANHIA OLGA RORIZ / LUA CHEIA / A MOAGEM ORGANIZAÇÃO: Academia dos produtores APOIO: IBERESCENA / REPÚBLICA PORTUGUESA, CULTURA, JUVENTUDE E DESPORTO / DIREÇÃO-GERAL DAS ARTES Público: M/12 Duração: 57 min. Entrada livre (Limitada à lotação da sala)